Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a racking headache

  • 1 racking headache

    сильная головная боль имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > racking headache

  • 2 racking headache

    Общая лексика: сильная головная боль

    Универсальный англо-русский словарь > racking headache

  • 3 racking headache

    • hirveä päänsärky

    English-Finnish dictionary > racking headache

  • 4 racking headache

    сильная головная боль

    Новый англо-русский словарь > racking headache

  • 5 a racking headache

    • hirveä päänsärky

    English-Finnish dictionary > a racking headache

  • 6 racking

    Ⅰ
    racking [ˊrækɪŋ]
    1. pres. p. от rack Ⅱ, 2
    2. a мучи́тельный;

    a racking headache си́льная головна́я боль

    Ⅱ
    racking [ˊrækɪŋ] pres. p. от rack Ⅰ, 2
    Ⅲ
    racking [ˊrækɪŋ] pres. p. от rack Ⅲ
    Ⅳ
    racking [ˊrækɪŋ] pres. p. от rack Ⅴ, 2

    Англо-русский словарь Мюллера > racking

  • 7 racking

    [̈ɪˈrækɪŋ]
    racking pres. p. от rack racking мучительный; a racking headache сильная головная боль racking мучительный; a racking headache сильная головная боль

    English-Russian short dictionary > racking

  • 8 racking

    ̈ɪˈrækɪŋ прил.
    1) мучительный Syn: painful, agonizing
    2) непосильный, непомерный( о налоге и т. п.) мучительный - * toothache невыносимая зубная боль непомерный, непосильный (о налоге, арендной плате и т. п.) racking pres. p. от rack ~ мучительный;
    a racking headache сильная головная боль ~ мучительный;
    a racking headache сильная головная боль

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > racking

  • 9 racking

    ['rækɪŋ]
    aggettivo [ pain] atroce, tremendo; [ sobs] tormentoso, assillante
    * * *
    racking (1) /ˈrækɪŋ/
    a.
    tremendo; atroce: a racking headache, un tremendo mal di testa; a racking cough, una tosse spasmodica.
    racking (2) /ˈrækɪŋ/
    n. [u]
    scaffalatura.
    * * *
    ['rækɪŋ]
    aggettivo [ pain] atroce, tremendo; [ sobs] tormentoso, assillante

    English-Italian dictionary > racking

  • 10 racking

    adj
    1) болісний, нестерпний
    2) надмірний, непосильний (про податок тощо)

    racking fire — військ. поздовжній вогонь

    * * *
    [`rʒkiç]
    a
    2) непомірний, непосильний (про податок, орендну плату)

    English-Ukrainian dictionary > racking

  • 11 racking

    attributive adjective
    * * *
    rack·ing
    [ˈrækɪŋ]
    adj fürchterlich, quälend attr
    a \racking headache rasende Kopfschmerzen pl
    a \racking toothache entsetzliche Zahnschmerzen pl
    a \racking pain furchtbare [o quälende] Schmerzen pl
    * * *
    ['rkɪŋ]
    adj attr
    pain rasend, entsetzlich; cough fürchterlich, quälend; sob entsetzlich, fürchterlich
    * * *
    attributive adjective

    English-german dictionary > racking

  • 12 racking

    rack·ing [ʼrækɪŋ] adj
    fürchterlich, quälend attr;
    a \racking headache rasende Kopfschmerzen pl;
    a \racking toothache entsetzliche Zahnschmerzen pl;
    a \racking pain furchtbare [o quälende] Schmerzen mpl

    English-German students dictionary > racking

  • 13 racking

    I [raekiŋ]
    noun
    izpiranje rude v posebni napravi (imenovani rack)
    II [raekiŋ]
    adjective
    krut, grozen, strašen, mučen

    English-Slovenian dictionary > racking

  • 14 racking

    I
    1. present participle of rack II 2.
    2. adjective
    мучительный; а racking headache сильная головная боль
    II
    present participle of rack I 2.
    III
    present participle of rack III
    IV
    present participle of rack V 2.
    * * *
    (a) мучительный; непомерный; непосильный
    * * *
    1) мучительный 2) непосильный, непомерный
    * * *
    adj. мучительный
    * * *
    мучение
    мучения
    мучительный
    непомерный
    непосильный
    * * *
    1) мучительный 2) непосильный, непомерный (о налоге и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > racking

  • 15 racking

    ['rækɪŋ]
    adj
    бо́лісний, несте́рпний

    a racking headache — несте́рпний головни́й біль

    English-Ukrainian transcription dictionary > racking

  • 16 headache

    ['hedeɪk]
    сущ.

    bad / racking / severe / splitting headache — страшная головная боль

    migraine / sick headache — мигрень

    slight headache — слабая, лёгкая головная боль

    2)
    а) разг. проблема; то, что причиняет беспокойство

    This creature is rather a headache for those who would like to divide living things neatly into plants and animals. — Это создание представляет настоящую проблему для тех, кто хотел бы строго разделить всё живое на растения и животных.

    ••
    - be no more use than a headache
    - be as good as a sick headache

    Англо-русский современный словарь > headache

  • 17 racking

    adj mučan, užasan, okrutan / a # headache = strahovita glavobolja
    * * *

    mučenje

    English-Croatian dictionary > racking

  • 18 severe headache

    сильная головная боль имя существительное:
    сильная головная боль (severe headache, racking headache, splitter)

    Англо-русский синонимический словарь > severe headache

  • 19 (a) bad headache

    1) a bad (slight, terrible) headache сильная (небольшая/слабая/лёгкая, ужасная) головная боль
    2) a bad/racking/severe/splitting headache страшная головная боль

    English-Russian combinatory dictionary > (a) bad headache

  • 20 rack

    {ræk}
    I. 1. хранилка, поилка, ясли
    2. рамка, стойка, решетка, ритли
    3. окачалка, закачалка, полица, лавица, рафт, поставка, багажник (в жп. вагон и пр.)
    4. тех. зъбна рейка/гребен
    5. печ. регал, реал
    6. ист. диба (приспособление за изтезаване чрез разпъване)
    7. прен. изтезаване, измъчване, мъчение, страдание, тормоз
    on the RACK подложен на мъчение/изпитание, измъчен, изтерзан
    II. 1. измъчвам, изтезавам, тормозя, терзая
    to have a RACKing headache главата ми се пръска от болка
    2. разтягам, разпъвам
    3. прен. напрягам, пресилвам
    4. изтощавам (почва)
    5. искам много висок наем (от наемател), скубя (наемател), повишавам много наем
    6. поставямна стойка/рамка и пр
    7. тех. придвижвам със зъбна рейка
    III. n разруха, опустошение
    to go to RACK and ruin разрушавам се/рухвам напълно
    IV. n конски ход между тръс и лек галоп
    V. n разкъсани облаци, носени от вятъра
    VI. v нося се, летя (за облаци)
    VII. v изцеждам (вино и пр.) (и с off)
    VIII. n месо от врата (на овца, свиня и пр.)
    IX. n арак (питие)
    * * *
    {rak} n 1. хранилка, поилка, ясли; 2. рамка, стойка; решетка; ри(2) {rak} v 1. измъчвам, изтезавам; тормозя, терзая; to have a rack{3} {rak} n разруха, опустошение; to go to rack and ruin разрушавам{4} {rak} n конски ход между тръс и лек галоп.{5} {rak} n разкъсани облаци, носени от вятъра.{6} {rak} v нося се, летя (за облаци).{7} {rak} v изцеждам (вино и пр.) (и с off).{8} {rak} n месо от врата (на овца, свиня и пр.).{9} {rak} n арак (питие).
    * * *
    хранилка; стелаж; терзая; тормозя; рамка; опустошение; поставка; разтягам; разпъвам; разруха; закачалка; изтезавам; лавица;
    * * *
    1. i. хранилка, поилка, ясли 2. ii. измъчвам, изтезавам, тормозя, терзая 3. iii. n разруха, опустошение 4. iv. n конски ход между тръс и лек галоп 5. ix. n арак (питие) 6. on the rack подложен на мъчение/изпитание, измъчен, изтерзан 7. to go to rack and ruin разрушавам се/рухвам напълно 8. to have a racking headache главата ми се пръска от болка 9. v. n разкъсани облаци, носени от вятъра 10. vi. v нося се, летя (за облаци) 11. vii. v изцеждам (вино и пр.) (и с off) 12. viii. n месо от врата (на овца, свиня и пр.) 13. изтощавам (почва) 14. искам много висок наем (от наемател), скубя (наемател), повишавам много наем 15. ист. диба (приспособление за изтезаване чрез разпъване) 16. окачалка, закачалка, полица, лавица, рафт, поставка, багажник (в жп. вагон и пр.) 17. печ. регал, реал 18. поставямна стойка/рамка и пр 19. прен. изтезаване, измъчване, мъчение, страдание, тормоз 20. прен. напрягам, пресилвам 21. разтягам, разпъвам 22. рамка, стойка, решетка, ритли 23. тех. зъбна рейка/гребен 24. тех. придвижвам със зъбна рейка
    * * *
    rack[ræk] I. n 1. рамка, стойка; решетка; \rack of bones ам. sl "скелет", "кожа и кости"; 2. хранилка, поилка, ясли; 3. приспособление на каруца за пренасяне на сено, ритли; 4. полица, лавица; поставка; багажник (в жп вагон); plate-\rack поставка за сушене на чинии (плаки); 5. печ. регал; 6. тех. зъбна рейка, гребен, корона; \rack wheel зъбно колело; \rack work система от зъбни колела; \rack railway път за зъбчата железница; 7. картотека; 8. ист. диба (приспособление за изтезаване чрез разпъване); прен. изтезаване, измъчване; мъчение, страдание, терзание, тормоз; on the \rack подложен на мъчение (изпитание); 9. рамка (за подреждане на топките при билярд); II. v 1. измъчвам, изтезавам, мъча; тормозя, терзая; изтощавам ( почва); the storm \racked the town бурята разтърси (обрули) града; 2. разтягам, разпъвам; прен. напрягам, пресилвам; to \rack o.'s brains ( wits) блъскам си главата, напрягам си ума ( about, with); 3. поставям в ясли, на поставка и пр.; 4. придвижвам със зъбна рейка; 5. повишавам наема; искам безбожно висок наем; III. rack n разорение, опустошение, разрушаване, разрушение, разруха; to go to \rack and ruin разрушавам се напълно; IV. rack n конски ход между тръс и лек галоп; V. rack n разкъсани облаци, носени от вятъра; VI. v нося се, летя; VII. rack v изцеждам (вино и пр.); VIII. rack n месо, взето от врата (на овца, свиня или теле); IX. rack n арак, силна спиртна напитка.

    English-Bulgarian dictionary > rack

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • headache — n. 1) to have a headache 2) a bad, racking, severe, splitting; migraine; sick (esp. AE); slight headache * * * [ hedeɪk] migraine racking severe slight splitting sick (esp. AE) …   Combinatory dictionary

  • excruciating — excruciating, agonizing, racking mean intensely and, usually, unbearably painful. All are commonly used as strong intensives and applied to pain, suffering, and torture. When used to qualify other things, they mean causing intense pain or… …   New Dictionary of Synonyms

  • gnawing — Synonyms and related words: ablative, abradant, abrasive, ache, aching, acute, acute pain, afflictive, agonizing, angina, atrocious, attritive, backache, bellyache, bite, biting, boring pain, cephalalgia, chafing, charley horse, colic,… …   Moby Thesaurus

  • pain — I (New American Roget s College Thesaurus) Suffering Noun 1. pain, suffering, sufferance; hurt, cut; discomfort, painfulness; discomfort, malaise; nightmare; anguish, agony, misery, excruciation, torment, torture, rack; Weltschmerz; distress,… …   English dictionary for students

  • Scrameustache — The Scrameustache is a fictional character in a science fiction Franco Belgian comics series of the same name. He was created by the Belgian artist Gos. Gos has written and drawn all the Scrameustache s adventures since 1972. Since the mid 1980s… …   Wikipedia

  • experience — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 knowledge/skill obtained by seeing/doing sth ADJECTIVE ▪ considerable, extensive, great, long, vast, wide ▪ limited, little …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»